Para você, papai...

(Para ler o poema original, clique na imagem)

Pilar Drummond, meu pai muito estimado

completas neste belo e frio mês

-Que entre os doze do ano é o que talvez

mais glórias, para nós, tem reservado –

A “enormidade” de quarenta e seis

primaveras que tens aproveitado

com liberalidade, sensatez,

de “guapo”, como o hão classificado...

E nesta data assim, tão jubilosa

em que tua existência é tão formosa

por ser inda tão lisa a tua tez

e que proclamo aqui, bem de mansinho:

para que tu, meu pai, fiques velhinho

são necessários mais quarenta e seis.

Théo Drummond

Rio de Janeiro - 1937